إن التعبير الشعبي بالكنايات يعد جانباً من جوانب التعبير اللغوي في ليبيا، وهو مجموعة من العادات والتقاليد والأنماط السلوكية والاجتماعية التي يتميز بها الشعب الليبي عن غيره من الشعوب، في تعابير بكلمات عفوية بسيطة توضح ما في خلاجات النفس، وهي لا يقل دورها عن دور الأمثال الشعبية وهذه الدراسة تهدف إلى معرفة الفرق بين التعبير اللغوي الشعبي بالكناية والمثل الشعبي والوقوف على المعنى الدلالي للتعابير الشعبية بالكناية موضوع البحث.